1:17:01
Ok? want je
ziet er niet zo goed uit vandaag.
1:17:04
Ok. Ok.
1:17:07
- Ok?
- Mm-hmm.
1:17:20
Hey, Tom, Tom.
1:17:23
Ga er voor, man.
1:17:44
Het bos is hopeloos.
Verspil je tijd niet. Ze zullen vernietigd worden.
1:17:48
En het moeras ook.
Het is een verloren zaak...
1:17:50
de mensheid heeft meer
dan een eeuw gespeeld.
1:17:53
De droefheid is wat je bent.
Ontken het maar niet.
1:17:56
Het heelal is een eenzame plaats,
een pijnlijke plaats.
1:17:59
Dit is wat we onder ons
kunnen verdelen, klaar.
1:18:02
Whoa!
1:18:04
Hyah!
1:18:08
Wat doe je?
1:18:11
'Je vertelde me dat je klaar was
met deze stomme methode.
1:18:13
- Waarom kan ik het niet?
- Omdat het een fantasie is.
1:18:16
- Wil je een namaakleven leiden?
- 'Je hoeft niet zo bedreigend te doen.
1:18:19
- Ik kan jou ding met hun ding mixen.
- Nee, dat kan je niet!
1:18:21
- Waarom niet?
- Omdat ze totaal verschillend zijn.
1:18:24
En die van hun is een leugen. Voor de laatste keer,
vergeet de boom fantasie.
1:18:27
En voor Brad,
je moet normaal tegen hem doen...
1:18:29
- wat heeft hij verkeerd gedaan, en--
1:18:38
'Jij dumpte me.
Eerst mn familie, en nu jullie.
1:18:41
- Ze is ook mn lerares, Albert.
- En ze is nog steeds jouw lerares, Tom.
1:18:45
Nee. Het is allemaal anders nu.
1:18:47
Ik dacht dat we een platonisch trio waren,
niet één of andere zieke sex dans.
1:18:50
'Je zie dat dat onzin was.
1:18:53
Leer hiervan, Tommy.
De pijnlijke waarheid.
1:18:56
Ik heb je gewaarschuwd--menselijk leed.
1:18:59
Is dat waarom je
dit doet, om het me te leren?