1:20:00
- We zouden graag overleggen--
- We zouden graag overleggen--
1:20:02
- Okay. Wat doe je?
- Okay. Wat doe je?
1:20:04
- Wat doe je?
- Ik maak maar een grapje, jongens.
1:20:07
Maar even serieus, Ik wil het proces beindigen
samen met jou.
1:20:09
Niets persoonlijks. Ik waardeer
wat je voor me hebt gedaan, maar ik ben er overheen.
1:20:11
- 'Je kan er pas mee stoppen als de zaak gedaan is.
- Ah, ik kan je ontslaan.
1:20:15
- Nee, dat kan je niet.
- Nee, dat kan je niet.
1:20:16
- Natuurlijk kan ik dat.
- Nee, dat kan je niet.
1:20:19
Paragraph 201 .
Nog client nog detective...
1:20:21
Zou geval voor resolutie als gedefinieerd
door paragraaf 31 4, subclausule
D kunnen beëindigen...
1:20:26
- welke staten--
- Dat is niet bindend.
1:20:28
- Oh, het is wel bindend.
- Ik zal een advocaat vinden.
1:20:30
- Oh?
- Of misschien zelfs naar de FBI gaan. Hoe vind je dat?
1:20:33
- Doe maar.
- Oh, zal ik doen. Ik maak geen grapje.
1:20:37
Nee, Brad, zo werkt dit.
'Jij gaat naar de politie.
1:20:39
'Jij-- Vertel jij ze maar dat je
naar de existentiële detectives bent gegaan.
1:20:42
Zij vragen waarom.
Dan zeg jij, om persoonlijke redenen.
1:20:44
Of, misschien wilde je aan de politiek
werken bij je organisatie...
1:20:47
- by rattling Albert Markovski.
- Ik heb jou dat nooit verteld.
1:20:51
- Nou, geef ons een beetje erkening.
- De politie gaat naar Huckabees.
1:20:53
Zij praten met ze.
Het bord leert die rijzende ster, Brad Stand...
1:20:57
Heeft vreemde existentiële kwesties.
1:20:59
- Of hij verzint ze.
- Wat raar is.
1:21:01
Wat erger is.
En je vriendin, de stem van Huckabees...
1:21:05
- kleed zich als een Amish bag vrouwtje.
- Ok, ik snap het.
1:21:09
Weet je, Brad, plotseling stijgt
je ster niet meer. Hij zinkt.
1:21:12
- Ok. Ik dat ik het zou krijgen, Bernie. Relax.
- Passieve-agressie.
1:21:15
- Mond dicht.
- Agressie-agressie.
1:21:17
- Wil Dawn ermee stoppen?
- Doet Dawn echt aan deze onzin...
1:21:20
Wat het domste is wat ik ooit
in mijn leven gezien heb.
1:21:24
Zullen we het weer over
de zaak hebben?
1:21:26
Ok.
Wat heb je tegen me? Niets.
1:21:28
Onze staf deed wat veldwer
in, uh, Cleveland.
1:21:32
- Wat? Met mijn familie gesproken?
- Vader en moeder zien er goed uit.
1:21:36
- 'Jij ook. Maar deze kerel.
- Wha-- Ah, die ziet er niet al te best uit.
1:21:40
- 'Jullie klootzakken.
- Hij ziet er niet al te best
uit, ofwel, Brad?
1:21:46
Hoe kon je dit doen?