1:31:00
Waarom?
1:31:03
- Oh, Brad, kijk naar jezelf.
- Mijn leven.
1:31:05
- 'Je zit in een grote hoop stront.
- Brad, het is goed. geloof me.
1:31:09
Niets is goed.
1:31:11
Niets is goed, dus is het goed.
1:31:16
'Je denk dat het slecht is, tuurlijk...
1:31:19
omdat je huis in brand staat en
je misschien je baan verliest?
1:31:23
Ik moet gaan--
Ik moet naar een goed doel.
1:31:26
Niet doen-- Aan niemand vertellen!.
1:31:31
Nee, vertel het iedereen.
Het maakt mij niks uit. Vertel het iedereen!
1:31:35
- Oh, misschien niet.
- Wacht eens even.
1:31:37
Oh, nee, alsjeblieft,
vertel het aan niemand.
1:31:39
'Je zag me niet huilen.
1:31:42
Niemand ziet die foto!
1:31:45
- Niemand ziet die foto! Waarom heb je dat gedaan?
- Nee, nee, nee, nee.
1:31:48
Wij hebben dit niet gedaan.
Wij zouden zoiets nooit doen.
1:31:50
Nooit. Oh, misschien een paar keer
We hebben dit niet gedaan. Nooit niet.
1:31:53
Wie is in godsnaam die vrouw met de camera?
1:31:56
Zie je, dit is niet ons ding.
- Het is haar ding.
1:31:59
Wij zouden het niet op die manier doen.
1:32:06
Waarom heb je me dat aangedaan?
1:32:33
Ok. Ik ga naar het goede doel.
1:32:36
Zoek het allemaal maar uit.
1:32:38
- Brad!
- Brad!
1:32:40
- Brad, wij hebben dit niet gedaan.
- Zij heeft het gedaan, Brad.
1:32:42
- 'Ja, heb ik gedaan.
1:32:46
Dat vuur was een moeilijk karwei.
1:32:50
Nee, het heeft je van de Brad bevrijd.
1:32:52
Of heeft het me gebonden aan Brad
In de krankzinnigheid van pijn...
1:32:54
Todat ik zag dat
ik Brad ben en hij mij is?
1:32:57
- 'Ja.
- Nee.
1:32:59
Kom op.
'Jullie werken samen, ofniet?