:53:01
-Skämtar du med din mor?
-Nej.
:53:03
Varför kan du inte vara sams
med henne?
:53:05
-Hur går det med ditt poesijobb?
-Jag fick sparken.
:53:07
Jaså, du kunde inte ens behålla
ett poesijobb.
:53:09
-Brenda, vad fan gjorde du?
-Jag rörde den inte.
:53:12
Skitsnack! Jag hade min favoritstation
programmerad.
:53:17
Kan jag få spendera lite tid
med min son, tack?
:53:19
Jag vill visa han en artikel om
marknadsföring. Har du sett?
:53:22
-Så bra. Det passar mig precis.
-Det gör det. Det är en ny..
:53:24
-Jag skickade det här till dig.
-Har du sett det systemet?
:53:27
En klass för sig.
Vi har högtalare i hela huset.
:53:30
-Lyssna på det här.
:53:38
-Det blir lättare att prata nu.
:53:40
-Varifrån kom hon?
-Vad händer här?
:53:43
-Det ser ni att jag inte skämtade.
-Vad heter hon?
:53:45
Jag skulle vilja diskutera
en underlig upptäckt.
:53:49
-Vem är den här damen?
-Jag hittade här i lägenheten..
:53:52
ett mycket besynnerligt
bevismaterial.
:53:56
-Vaddå bevis?
-Känner du igen handstilen Mr. Markovski..
:53:59
-ursäkta, Mr. Silver?
-Detta är ju fånigt. Vi går.
:54:02
Nej.
:54:04
-Jag vill gå.
-Kan du läsa datumet för mig?
:54:07
"17 November, 1989."
Albert var nio. Här är hans journal.
:54:11
Kan du läsa detta högt?
:54:13
-Nej.
-Snälla.
:54:15
Det är inget viktigt.
Kom igen.
:54:18
Herregud.
:54:24
"Jag kom hem från skolan.
Mamma var i köket med en mystisk tant.
:54:28
"Mamma sa åt mig att gå till mitt rum.
Jag trodde att jag var i knipa.
:54:31
"Hon stängde min dörr och sade,
Purre blev påkörd av en bil och dog.
:54:35
"Sedan gick vi tillbaka till
tanten i köket..
:54:37
"och hon sade att jag skulle stava för
att visa att jag var en bra rättstavare.
:54:40
"Jag sa att jag måste gå
på toaletten.
:54:42
"Jag klättrade ut genom fönstret.
Jag gick nedåt kvarteret.
:54:45
"Jag såg Barney spelade boll.
Han sa att jag såg ledsen ut.
:54:49
"Jag sade vad som hänt min katt.
Han sa, 'Så tråkigt.'
:54:52
"Sen grät jag, men försökte inte visa det.
En del barn skrattade.
:54:55
Barney sa att han grät när hans hund dog.
Då slutade barnen skratta."
:54:59
Hans katt dog. Han var ledsen.
Vad är det du vill säga?