:55:02
- Pekala, bu nadir bir fýrsat.
- O nerede?
:55:05
- Kim?
- Caterine.
:55:07
- Caterine kim?
- Beni gözetleyen kadýn. Nerede o?
:55:10
Bunun komik
olduðunu düþünmüyorum.
:55:12
Oh, Tanrým, yine baþlýyoruz.
Ne oluyor?
:55:14
Bana bir tür
þaka yapýyor.
:55:17
- Annenle eðleniyormusun?
- Hayýr.
:55:19
Neden onunla geçinemiyorsun?
:55:21
- Þiir iþin nasýl gidiyor?
- Ben ondan kovuldum.
:55:23
Oh bir þiir iþinde
bile tutunamadýnmý?
:55:26
- Brenda, ne yaptýn sen böyle?
- Ona dokunmadým.
:55:29
Saçmalýk! Zamanlayýcýsýný
sevdiðim programlara ayarlamýþtým.
:55:33
Oðlumla biraz zaman
geçirebilirmiyim lütfen?
:55:36
Pazarlama stajyerliði hakkýnda bir
makale göstermek istiyorum ona. Bunu gördünmü?
:55:39
- Bu harika, Anne. Tam bana göre.
- Ama bu. Bu yeni çokgüzel...
:55:41
- Bunu sana ben gönderdim. Neden
beni hiç dinlemiyorsun...
- Bu sistemi gördünmü?
:55:45
Sanatýn heyecaný.
Evin her tarafýnda speaker'lar var.
:55:48
Ama þunu dinleyin.
:55:56
Þimdi konuþmak daha kolay olacak.
:55:58
O nereden geldi?
Neler oluyor?
:56:01
- Gördünmü þaka yapmýyordum.
- Onun adý ne?
:56:03
Bazý garip bulgular hakkýnda
tartýþmak istiyorum.
:56:07
- Bu bayan kim?
- Þurayý dairenizde buldum daha...
:56:11
doðrusu bir parça
kanýtta zorluk çektim.
:56:14
- Ne kanýtý?
- Bu el yazýsýný tanýyormusunuz Bay Markovski...
:56:17
- özür dilerim, Bay Silver?
- Bu aptalca. Gidelim.
:56:20
Hayýr.
:56:23
- Gitmek istiyorum.
- Benim için tarihi okuyabilirmisiniz?
:56:26
"17 Kasým 1989."
Albert dokuz yaþýndayken. Bu onun günlüðü.
:56:30
Sesli okuyabilirmisiniz lütfen?
:56:32
- Hayýr.
- Lütfen.
:56:34
Bu bir iþe yaramayacak. Gidelim.
:56:37
Aman tanrým.
:56:43
"Okuldan eve geldim.
Annem garip bir bayanla mutfaktaydý.
:56:47
"Annem odama geri gitmemi söyledi.
Baþýmýn dertte olduðunu düþündüm.
:56:51
Odamýn kapýsýný kapattý ve,
Purree'ye araba çarpmýþ ve ölmüþ dedi.
:56:55
Sonra beni tekrar mutfaða
bayanýn yanýna getirdi...
:56:57
ve çok iyi heceleyebildiðimi göstermek için
bana kelimeler heceletmeye baþladý.