:58:02
- Tam olarak bu iþte.
- Ne?
:58:04
Ölü kedin için üzülmekten utandýn.
:58:08
Üzgün hissetmek yeteri kadar acý
verici ama bunun üstünde...
:58:11
hisler için utanmak, bu öldürür.
:58:13
Bu benim suçummu?
Utanmasýný ona ben söylemedim.
:58:17
Ama yaptýnýz. Bir bardak kahve içmek,...
:58:20
Albert'la küçük bir çocuk için
büyük bir trajedi olan olayý...
:58:23
- konuþmaktan daha önemliydi.
- Bu gülünç.
:58:27
O camdan dýþarý týrmandý,
kendi evinde bir suçlu gibi.
:58:30
- Neden?
- Bilmiyorum.
:58:32
- Sanýrým biliyorsunuz.
- Bilmiyorum.
:58:33
- Evet, biliyorsunuz.
- Oh, kesin þunu!
:58:35
- Sanýrým gitmelisiniz.
- Hayýr, Gitmeyeceðim.
:58:37
Albert'ýn burada bir yeri var,
sizin inkar ettiðiniz bir yer.
:58:40
Burasý benim evim.
Ne istediðimi ona anlatabilirim.
:58:43
- Evet,eviniz bir yalan
- Buda ne demek? Ben burada ona kendi hayatýmý verdim...
:58:48
Böylece sizin için bir süs
olabilecekti, bir birey deðil.
:58:50
Tanrým, nesin sen bir sürtükmü?
:58:52
Sen bir sürtüksün.
Kaç çocuðun var sürtük?
:58:55
Dinle. Dinle.
Bu senin annen.
:59:02
:59:06
:59:08
- Benimi çaðýrdýnýz?
- Kapý görevlisinin bununla ne alakasý var?
:59:15
O iç savaþta yetim kaldý.
Sen daha farklý bir þekilde yetim kaldýn.
:59:19
Bu senin bulmacanýn bir parçasý.
Görebiliyormusun?
:59:22
:59:26
Oh, þimdi zamanlayýcý
kahretsin. Brenda!
:59:30
Gee, bu zormu?
Devam et ve yap þunu.
:59:33
- Yapacaðým þey dinlemek...
- Neye harcadým? Buna $2,000 mi harcadým ben?
:59:36
Ben radyo dinlemek istiyorum!
:59:37
Ben radyo dinlemek istiyorum!
:59:49