If Only
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
i, i, sada æu te zagrliti.
:33:22
Sve je u redu, sve æe biti u redu.
:33:30
Zaista æeš mi nedostajati.
:33:31
I ti meni, Sem, stvarno.
Nadam se da to znaš.

:33:35
Vrlo je važno da mi veruješ.
:33:37
Verujem ti.
:33:38
I ja mrzela pomisao da zbog mene
prolaziš kroz toliko bola,

:33:42
pa, umesto da ti nedostajem,
zašto ne poðeš sa mnom u Ohajo?

:33:47
Samanta...
:33:49
Definitivno ne ideš.
:33:51
Ne mogu.
:33:52
Naravno da ne možeš, posao,
znam, veliki sastanak...

:33:55
Ja... ja imam sastanak... a ti...
:34:00
Jan, saberi se.
Saberi se!

:34:04
Vidi, ti si veoma spreman za danas
i biæeš sjajan.

:34:12
Ne idi nigde.
Šta to radiš?

:34:14
Sedi, ne pomeraj tvoje
slatko britansko dupe.

:34:20
-To je poklon.
-To je poklon.

:34:24
Nemoguæe da se ovo dešava.
:34:26
Naravno da je moguæe.
Volim da kupujem stvari za tebe,

:34:27
i želim da ti kažem doviðenja
na naèin kako to treba.

:34:33
Portobello Road.
Deset funti!

:34:36
Plus, pogled na ovo.
:34:40
O, Bože!
:34:43
OK, to nije reakcija
kojoj sam se nadala.

:34:46
Izvini, ja samo... ja sam imao
strašnu noænu moru.

:34:52
I izgleda da ne mogu
da je se otarasim.

:34:55
Ja... i ti...

prev.
next.