:41:05
Jeg henter dig ved 2-tiden.
:41:12
Kom, vi er sent på den.
:41:18
- Hvad tog du?
- Jeg klarer den. Jeg har det fint.
:41:24
Giv mig lidt af det.
:41:32
Du har taget Viagra.
:41:38
Undskyld, jeg fik
blandet dem sammen.
:41:48
Er det ikke din far?
:41:55
- Vil du holde ind?
- Nej, for fanden!
:42:08
Det må være jer med samfundstjeneste?
Kyle og Tim, ikke?
:42:13
Det er en særlig dag
for beboerne.
:42:16
Det er kasinodag.
:42:19
Men du skal vist sidde ned og arbejde.
Hvad er der sket med dit ben?
:42:24
Det er en krigsskade.
Og jeg vil helst ikke tale om det.
:42:30
- Det er sødt.
- Ja.
:42:34
Det vil alle her elske.
:42:44
- Hvad er der sket med dit ben?
- Det er en krigsskade.
:42:49
Hvilken krig?
:42:52
Vietnam.
:42:55
Er der nogen, der har en syver?