:13:03
Désolée.
:13:05
Désolé.
:13:07
Désolée, Tim.
:13:27
J'ose à peine vous le demander,
:13:29
mais personne n'a trouvé 3 minutes
pour faire sa lecture ?
:13:36
Non, il faut croire que non.
:13:40
- C'était quoi ça ?
- Je ne sais pas.
:13:41
- Qu'est-ce que c'était ?
- Tu plaisantes ?
:13:58
Hé, toi !
Tu ne peux pas quitter le campus.
:14:01
Comment tu t'appelles ?
Dis-moi ton nom.
:14:03
Les gens sont si cons,
je ne supporte plus d'être parmi eux.
:14:07
Et ils ne font qu'empirer.
:14:10
Tu dois juste trouver l'unique qualité
qui les rend supportables.
:14:16
Comme moi.
:14:18
Je suis ta mère,
donc tu dois m'aimer.
:14:26
D'accord.
:14:28
Et papa ?
:14:34
Il me donnait l'impression
que j'étais la seule personne
:14:40
au monde.
:14:49
Kyle a dit que le feu dans ton école
était un pétard.
:14:54
Non.
:14:56
C'était un lance-roquettes.