:37:12
On n'est pas dans le même bahut ?
:37:15
T'es Mandy Matthews, hein ?
:37:38
Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
:37:40
Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
:37:44
J'ai essayé d'avoir
:37:47
un meilleur niveau de vie,
:37:50
mais en vain.
:37:54
Tu dois couper
de bas en haut,
:37:56
pas en travers.
:37:57
Si tu t'en fiches de saigner
doucement pendant cinq heures.
:38:07
Pourquoi ?
:38:11
Parce que je me fous de tout
ce qui m'entoure.
:38:18
Je n'ai plus de raison de lutter.
:38:21
Et si je ne veux plus vivre ici,
pourquoi le devrais-je ?
:38:25
Je me fous de savoir que je me porte
mieux que les autres.
:38:29
Ce n'est pas le problème.
:38:33
Tu es mon nouveau héros.
:38:37
Deux choses arrivent
quand tu rencontres tes héros.
:38:42
Soit ils sont
:38:44
des enfoirés,
:38:47
soit ils sont exactement comme toi.
:38:51
Quoi qu'il en soit,
tu perds toujours.
:38:55
Un flingue atteint toujours
sa cible.
:38:57
Seulement si tu veux
vraiment mourir.
:38:59
Viens, Sammy.
On doit y aller.