:38:07
Pourquoi ?
:38:11
Parce que je me fous de tout
ce qui m'entoure.
:38:18
Je n'ai plus de raison de lutter.
:38:21
Et si je ne veux plus vivre ici,
pourquoi le devrais-je ?
:38:25
Je me fous de savoir que je me porte
mieux que les autres.
:38:29
Ce n'est pas le problème.
:38:33
Tu es mon nouveau héros.
:38:37
Deux choses arrivent
quand tu rencontres tes héros.
:38:42
Soit ils sont
:38:44
des enfoirés,
:38:47
soit ils sont exactement comme toi.
:38:51
Quoi qu'il en soit,
tu perds toujours.
:38:55
Un flingue atteint toujours
sa cible.
:38:57
Seulement si tu veux
vraiment mourir.
:38:59
Viens, Sammy.
On doit y aller.
:39:02
Avant de commencer notre réunion,
voici de terribles nouvelles.
:39:06
L'étudiante Mandy Matthews
:39:08
s'est suicidée hier soir.
:39:11
Je voudrais qu'on observe
une minute de silence pour Mandy.
:39:14
Sa meilleure amie, Angela,
va lire un poème
:39:18
trouvé dans un cahier de Mandy.
:39:25
"Quelque chose ne va pas ?" dit-elle
:39:28
"Oui, bien sûr,
Tu es encore en vie" dit-elle
:39:32
Est-ce que je le mérite ?
:39:34
Est-ce la question ?
:39:36
Et si tel est le cas...
:39:39
Et si c'est le cas, qui répondra ?
:39:42
Qui répondra ?
:39:45
HIVER
:39:47
HIVER
:39:59
Il est midi.