:43:04
La guerre du Vietnam,
c'était il y 30 ou 40 ans.
:43:08
Tu étais dans quelle division ?
:43:13
J'étais avec les Marines.
:43:16
Avec les Marines ?
:43:20
On a fini. On y va.
:43:34
Vous faites une randonnée ?
:43:42
Je dois garder de l'énergie.
Faire de la marche, garder la forme,
:43:46
peut-être faire un marathon.
:43:47
Vous savez...
:43:50
34 Km.
Avez-vous déjà fait ça ?
:43:52
Hier encore, j'emballais.
:43:58
Vous avez quoi, 30 ans ?
:44:01
Et vous, 13 ans ?
:44:03
Vous êtes vraiment belle.
:44:06
Vraiment.
:44:08
C'est un joli chemisier
que vous avez là.
:44:14
Je peux vous donner mon numéro ?
:44:17
Vous êtes sérieux ?
:44:19
Oui, je suis sérieux.
:44:26
D'accord.
:44:32
VERN
APPELLEZ-MOI !
:44:35
Je n'ai pas encore vraiment faim.
:44:47
- Grignote quelque chose.
- Oui.
:44:50
Peut-être, je ne sais pas.