:48:08
Sur la ligne trois.
:48:23
Ici le bureau de Ben Travis.
Laissez un message.
:48:27
Il doit déjeuner.
:48:28
Il est presque 5 heures.
:48:43
Pouvez-vous...
Si je vous fais un chèque,
:48:46
pouvez-vous me reconduire
à ma voiture ?
:48:50
SI LA LOI FLÉCHIT,
ALORS ELLE CASSE.
:49:12
Désolé, le chauffage ne marche pas.
:49:14
Je voulais le faire réparer, mais...
:49:21
Merci, c'est très gentil.
:49:25
Ce n'était pas un problème.
:49:27
Non, je suis...
:49:29
Je suis vraiment désolée.
:49:32
Ne vous inquiétez pas.
:49:34
Ce n'est vraiment pas un problème.