:54:10
Que penses-tu
de la chirurgie esthétique ?
:54:16
Genre...
:54:17
les liftings...
:54:19
par exemple. On dit que ça rajeunit
d'au moins dix ans.
:54:24
Dix ans ?
:54:33
Sois pas bête !
:54:38
Non, chérie...
:54:43
Ton anniversaire approche.
:54:46
On a tellement souffert,
tu sais, avec...
:54:48
Matt et...
:54:51
ça nous a tous vieillis de 20 ans.
:55:02
Tu te sentiras plus jeune.
:55:13
Je sais que c'est très difficile
pour toi.
:55:16
Je le sais.
:55:18
C'est dur pour moi aussi.
:55:22
Tout ce que tu endures,
:55:24
je le vis aussi.
:55:28
Mais ne sois pas salaud...
:55:33
d'accord ?
:55:37
Bon sang.
:55:48
C'est si bon de t'avoir à la maison.
:55:51
C'est Noël.
:55:53
On le fête tous les ans.
:55:59
Salut.