1:33:15
Qu'est-ce que tu fais ?
1:33:19
- Qu'est-ce que tu fous ?
- Tim, s'il te plaît.
1:33:21
C'est quoi ça ?
1:33:25
C'est quoi, ton problème ?
1:33:27
Va te faire foutre !
1:33:28
S'il te plaît,
je ne comprends pas.
1:33:33
T'es devenu fou ?
1:33:35
Fous-moi la paix.
1:33:38
Je te le demande.
1:33:40
Ta mère l'a lu aussi.
Elle n'est pas sûre. C'est quoi ?
1:33:45
De la musique.
1:33:47
De la musique ?
1:33:49
C'est la façon dont j'écris la musique.
1:33:57
Tu sais, maman m'a dit.
1:34:01
Elle m'a tout dit.
1:34:03
Pour tout te dire,
1:34:05
et je n'ai pas peur de le dire,
1:34:07
tu es un père exécrable.
1:34:11
Merci de me dire la vérité.
1:34:15
Bien.
1:34:17
Je ne veux plus de toi dans ma vie.
1:34:19
Je ne veux plus te voir,
et je ne veux plus de toi ici.
1:34:22
Je ne veux même pas savoir
si tu es vivant ou pas.
1:34:25
Je te hais.
Je t'ai toujours haï.
1:34:28
Je te haïrai toujours.
1:34:29
Toi et moi, nous sommes différents.
1:34:33
Non, ce n'est pas vrai.
1:34:35
Toi et moi, on n'est pas...
1:34:37
Toi et moi...
1:34:39
Toi et moi, on n'est pas différents.
1:34:40
Toi et moi...
1:34:42
Toi et moi, on est père et fils.
1:34:48
Et je me fous de savoir
d'où viennent tes cheveux bruns,
1:34:51
et je me fous
que tu ne me ressembles pas.
1:34:53
Je suis ton père et tu es mon fils,
et je suis là, d'accord ?
1:34:58
Mais tu dois me parler,