:51:00
Ïakujem.
:51:11
Radej je sama, keï sú u nás hostia.
:51:14
A to je mimochodom ve¾mi vzácne.
:51:17
- Je to vaa dcéra?
- Nie.
:51:21
Je to dcéra naich
starých priate¾ov.
:51:24
- Boli sme spolu v Osvienèime.
- Je ve¾mi hanblivá.
:51:29
Nemôe hovori.
:51:32
Raz poprosila esesáka
aby jej dal vodu.
:51:36
Vyrezal jej jazyk bajonetom.
:51:41
U chápete, preèo vám rozumieme?
:51:46
Preèo ste odili
práve do Argentíny?
:51:49
Táto farma patrí
mojej rodine viac ako sto rokov.
:51:53
Máme tu syna.
:51:56
V 30.rokoch sme ho ako diea
poslali k Ámosovmu bratrancovi.
:52:01
Videli sme,
kam speje vývoj v Nemecku.
:52:04
Tie sme chceli odís,
ale nestaèili sme.
:52:08
Predáva striebro.
Má obchod v La Boce.
:52:13
Musíte za ním zájs,
keï budete opä v Buenos Aires.
:52:16
Zájdem za ním.
:52:18
Bratranec zomrel ako 40 roèný
a farmu sme zdedili.
:52:22
¼udia sa pýtajú, ako môeme i
tu, uprostred pampy.
:52:28
A ja hovorím, e chcem v dnenej dobe
vidie kadým smerom èo najïalej.
:52:39
Preèo máte to¾ko vtákov?
:52:46
V Osvienèime boli vtáci.
:52:50
Obyèajní malí hnedí vtáci,
asi ako nae pinky.
:52:55
Prileteli kadé ráno
a sedeli na drôtoch.