:16:00
Как изгубихте цял конвой?
:16:05
Увеличете скоростта на 18 възела.
:16:16
Последният контак на
"Ахил" е точно тук.
:16:18
Тук е бил изпратен да огледа
най-близкия съюзнически кораб.
:16:21
Няма доклад за немска подводница
в този район от няколко седмици.
:16:24
Това не означава,
че не са там.
:16:26
Началник...
:16:28
не е тренировка този път.
:16:29
Ще кажа на екипажа.
:16:31
Потвърдете кординатите, накарайте Кинклант
да си мисли, че сме на път.
:16:33
Добре, Капитане.
:16:51
Трябва да се издигнем на повърхността.
:16:57
Йонас, нощ е.
Трябва да се издигнем.
:17:02
- Да, пригответе се за издигане.
- Гтови за издигане.
:17:07
Кой е там?
:17:10
Чаках твърде дълго.
:17:14
Хей, отваряй.
:17:17
- О, по дяволите!
- Кой е?
:17:19
Xо, да го хванем
при медика. Хайде.
:17:28
Грип?
:17:29
Не съм сигурен.
:17:31
Може да е реакция от
нещо, което е ял по-рано.
:17:33
От кога се
чувстваш така?
:17:34
От седмица може би, от Панама.
:17:37
Хей, началник. Капитана се нуждае от вас.
:17:39
Мисля, че е важно.
:17:41
И аз трябва да дойда.
:17:43
- Няма да ходиш никъде.
- Мечтай си да ми нареждаш тук.
:17:46
Мога.
:17:48
Наглеждайте го,
и ме осведомете ако има промяна.
:17:50
Да, Сър.
:17:52
Купър на вашите услуги.