:03:01
You might actually learn something from him
if you're interested in that sort of thing.
:03:09
- Give 'em hell, Commander.
- Oh, I plan to, Sir.
:03:12
- That's an order.
- Yes, Sir.
:03:19
I'm just waiting for some things
hanging on the line to dry.
:03:23
And your mom wants you
to call her before you go.
:03:26
Don't go without calling her because I'm
the one who's gonna have to deal with it...
:03:29
everyday until you get back.
:03:32
I love her, but she's your mother.
:03:34
You deal with her.
:03:35
I'm gonna take this.
:03:39
I'm taking this with me.
:03:42
I'll stick it right above my bunk.
:03:44
It'll be the last thing
I see when I go to bed...
:03:48
and the first thing
I see when I wake.
:03:51
Oh, dammit.
Why do you go and do that?
:03:53
- What?
- You know what.
:03:56
Now you got me started,
and I can't stop once I get started.
:03:59
Sorry.
:04:01
You're not sorry.
:04:04
I love you.
:04:08
- Promiss me something Nate Travers.
- Anything.
:04:13
Promiss me you won't get yourself
killed trying to be a hero.
:04:18
You think you can get rid
of me that easily?
:04:19
No, I'm serious.
:04:22
Honey, don't start that.
:04:24
Promiss me you'll come home.
:04:27
I promiss.
:04:29
Swear it.
:04:33
I swear... I'll come home to you.
:04:37
Okay.
:04:55
Two Months later
August 2nd 1943
:04:58
Mid-Atlantic Convoy Route
600 miles off the U.S. Coast