:04:01
You're not sorry.
:04:04
I love you.
:04:08
- Promiss me something Nate Travers.
- Anything.
:04:13
Promiss me you won't get yourself
killed trying to be a hero.
:04:18
You think you can get rid
of me that easily?
:04:19
No, I'm serious.
:04:22
Honey, don't start that.
:04:24
Promiss me you'll come home.
:04:27
I promiss.
:04:29
Swear it.
:04:33
I swear... I'll come home to you.
:04:37
Okay.
:04:55
Two Months later
August 2nd 1943
:04:58
Mid-Atlantic Convoy Route
600 miles off the U.S. Coast
:05:29
- Heinrich!
- Turn off the air-intake!
:05:36
- Stubborn bastards, those Americans.
- All ahead, 15 degrees starboard.
:05:56
- They're leaving.
- They're leaving.
:05:59
Periscope depth. We'll teach them
who the stubborn ones are.