1:10:06
Vous jouez à quoi ?
1:10:23
Tu le tiens ?
1:10:29
Arrêtez ça !
1:10:39
Jamais pu le blairer.
1:10:46
Vous allez tous y passer !
1:10:50
Tous !
1:11:00
- Que se passe-t-il ?
- On nous attaque, vite !
1:11:07
Que se passe-t-il ?
1:11:15
Non, Iaisse ça.
1:11:17
- Pose ce téléphone, Lars.
- La torpille va exploser !
1:11:20
Tu es fou ?
1:11:22
Demande ça au pacha.
1:11:26
Va là-bas, Lars.
1:11:31
C'est quoi, ce bordel ?
1:11:33
Baissez votre arme.
1:11:35
Ne me donnez pas d'ordres !
1:11:36
Mains en l'air !
1:11:37
Traître !
1:11:38
Je ne vous Iaisserai pas Iivrer
ce navire.
1:11:41
Donc vous allez tuer tout l'équipage ?
1:11:44
Mieux vaut mourir dignement !
1:11:46
La guerre se termine !
1:11:48
C'est ça !