:39:00
أنه كما لو كان الناس لا يدعونني لحفلاتهم
:39:03
لأنهم يظنونني أتدرب أو شيء كهذا.
:39:05
هناك أيضاً شائعة أنني شاذة.
:39:07
يا إلهي، هذا سيء.
:39:10
أو لا. هذا يرجع ل..
عدم كونك شاذة.
:39:14
نعم، أنا لست شاذة.
:39:20
هناك شيء واحد أردته و هو أن
أصبح محترفة و أكسب نقوداً كثيراً،
:39:23
لكنني لم أصل لهذا المستوى.
:39:25
لقد لاعبت فتيات في هذا المستوى
لكنني لست كذلك.
:39:27
لا أعني أنني أريد هذا حقاً.
:39:29
إن حياتهم تتحدد عندما يصلوا لسن
الحادية و العشرين.
:39:31
جيد.
:39:35
إنني أفكر بهذا أيضاً بعض الأحيان.
:39:37
أنه ربما حياتي أصبحت محددة في السادسة والعشرين.
:39:39
ربما الأمر كله سيسير من هنا.
:39:44
حسناً، ربما.
:39:45
نعم.
:39:50
تفضل. احتفظ بالباقي.
:39:58
العشاء جاهز!
:39:59
معي مكالمة هامة.
:40:01
مع من؟
:40:02
مع عشيقي.
:40:04
ماذا؟
:40:10
مرحباً، أنا سيد "فورمان". من أنت
و ما هو عمرك؟
:40:14
حسناً. لقد أردت فقط أن أخبرك
:40:16
أنك إن أعطيت ابنتي أي مشروب كحولي
أو سجائر،
:40:19
فسأوقع بك و أخصيك.
:40:21
أبي!
:40:22
العشاء جاهز.
:40:27
أنتم هنا.
:40:29
هل ستأتون يا أطفال لتناول العشاء؟
:40:39
يا إلهي.
:40:42
لقد عشت في نفس المدينة كأمي.
:40:44
و أعني...
أتفهمون قصدي؟
:40:46
كل...موضوع العائلة كله كان...
:40:48
- صحيح.
- نعم، أنا...
:40:49
لا، لا، الوقت غير مناسب الآن.
:40:51
أعرف، لكنه يعجبني كثيراً.
:40:53
يا إلهي، هذه البيتزا رائعة.
من أين أحضرتها؟
:40:56
إنها من مطعم إيطالي صغير و رائع
يدعى "دومينو".
:40:59
إذاً، هل أنت رئيس أبي الجديد حقاً؟