:10:01
Je z tebe impanz?
:10:02
To znamená, e jsme na správné cestì.
:10:05
Jakoe vechno vychází.
:10:07
Mùeme koupit vìtí dùm.
:10:09
Mùeme mít dìti. Chápe?
:10:11
Omlouvám se.
Zaèneme poøádnì ít!
:10:13
Cartere, jsou tøi ráno.
:10:17
Kolik nadení se dá jetì èekat?
:10:20
15 minut? Hodina?
:10:22
Zlato, omlouvám se.
:10:25
Já jen e Teddy K, zná moje jméno.
:10:29
Má vùbec pro tu práci pøedpoklady?
:10:32
Co? Jistì.
:10:35
Prodej telefonù, prodej reklamy.
:10:38
Poøád to stejný.
:10:41
Stejnì je to jen odrazový mùstek.
:10:48
Miluju tì.
:10:49
Já tebe taky.
:10:52
- Zhasni.
- Jo.
:11:01
Vechny nás vyhodí.
:11:02
No, moné je vechno.
:11:03
Ne, není to moné.
Je to pravdìpodobné.
:11:05
Slyel jsi o tom Teddym K.?
:11:07
Kadý o nìm slyel.
:11:09
Já slyel, e to je albín,
ale kryje to líèením.
:11:11
- Alice.
- Ano?
:11:13
Vyhodili tì?
:11:14
Coe? Ne! Proè?
:11:15
Nic jsi neslyela?
:11:16
Proè? Tebe vyhodili?
:11:19
Co?
:11:24
Chce øíct, e mám padáka?
:11:26
Ne, jetì ne. Zatím ne, Dane.
:11:29
Nemùu pøedvídat budoucnost.
:11:32
Ale jde o to, Dane,
:11:33
e u nejsi éfem prodeje reklamy.
:11:38
Carter Duryea jím je.
:11:41
Kdo je Carter Duryea?
:11:44
Nìjaká hvìzda z GlobeCom.
:11:47
Nìjaký mladík.
:11:50
Ale ty má tìstí.
Spoustu lidí vyhodí rovnou
:11:53
z vemoných oddìlení.
:11:54
Tebe vyhodili?
:11:55
Mì? Ne.