:14:00
Ne, já se omlouvám. Jste v poøádku?
:14:01
Jo, v pohodì.
Byla to moje chyba.
:14:03
Vy jste v poøádku?
:14:04
Ano, ádné zlomeniny.
:14:05
Bez zranìní, to je skvìlé.
:14:07
OK, skvìlé.
:14:10
Ahoj, ampiónko.
:14:12
Ahoj, co tu dìlá?
:14:14
Tenis.
:14:15
Ah, promiò.
Jasnì.
:14:17
Proè? Nehodí se to dnes?
:14:18
Ale ne.
:14:19
Ne, to... to je v poøádku.
Já jen... to má jedno.
:14:22
Pojïme...
:14:23
Jdeme.
:14:25
OK.
:14:41
Jsi v poøádku?
:14:46
Dneska ti to moc nelo.
:14:49
Jen to flákám, abys mìla
lepí pocit.
:14:52
Jo, jasnì.
:14:53
U jsi nìjak starý.
:14:59
Hej, tati.
:15:00
Ano?
:15:02
Pamatuje jak jsem øíkala,
e bych chtìla jít na NYU?
:15:05
Ano.
:15:07
No, pøijali mì.
:15:10
Na Newyorskou univerzitu?
:15:11
Jo.
:15:12
Zlato, to je skvìlé.
:15:14
To ano.
:15:15
Jsem na tebe pyný.
:15:16
Díky.
:15:18
To... To se ale bude muset
pøestìhovat do mìsta.
:15:21
Chtìla bych studovat tvùrèí psaní.
:15:25
NYU má skvìlý studijní plán.
:15:28
Ale co bude se SUNY
a s tenisem?
:15:32
Tati, nikdy nebudu
profesionální hráèka.
:15:35
No, být spisovatelem je stejnì
tak tìké.
:15:39
Bude bydlet ve mìstì a to...
:15:42
To se mi moc nelíbí.
:15:43
Bude tu osamìlá.
:15:45
Musí se nauèit ulice.
:15:48
Není to podle mì dobrý nápad.
:15:50
Tati,
:15:52
chci si zkusit ivot ve mìstì.
:15:56
A taky vím, e NYU
stojí víc penìz,
:15:59
ale byla by to pro mì
taková zkuenost.