:41:00
På en vidunderlig lille ltaliansk restaurant,
der hedder Domino's.
:41:03
Er du så virkelig fars nye chef?
:41:08
Vi er ikke øhm,
vi er nu mere kollegaer.
:41:10
Nej det er rigtig nok. Han er chefen.
Jeg er den højre hånd.
:41:14
Er du gift?
Du går med ring på fingeren.
:41:17
Ja, det er jeg sådan da.
:41:19
Øh eller...
Ja, nej. Jeg er gift.
:41:22
Så du er ligesom gammel før din tid?
:41:24
Jana, vil du sende pizzaen rundt?
:41:25
Det skal jeg nok.
Så for pokker Dan. Min fejl.
:41:28
Det er jeg ked af.
Jeg skal nok tage mig af det. Jeg gør det.
:41:30
Carter, Carter, C-Carter.
:41:32
Det er kun min kone,
som får lov til at røre mig der.
:41:36
Undskyld mig.
Jeg går ovenpå.
:41:38
Jeg skal have skiftet mine bukser igen.
:41:45
Flot klaret.
:41:48
Tak.
:41:53
Tusind tak.
Fremragende pepperoni forresten.
:41:56
Velbekommen.
Farvel. Tag hjem.
:41:58
Okay.
:41:59
Godnat.