:28:01
Mejor. Usted. Lo siento,
no sé su nombre aún.
:28:05
Hector. Estoy
en mantenimiento.
:28:07
Qué bien.
Hector, sé que está excitado.
:28:11
¡Estoy excitado!
:28:13
¡Hector está excitado!
:28:14
Y si Hector lo está,
entonces saben que yo también.
:28:17
Estoy excitado
por este equipo.
:28:19
¿Quién más me sigue?
:28:20
- ¡Estoy excitado!
- Excelente. ¿Quién más?
:28:24
¿A quién crees
que van a echar primero?
:28:26
Apuesto a Dan.
Es prehistórico.
:28:39
Lo siento, Dan.
:28:40
Gracias por almorzar conmigo.
¿Te gusta el sushi?
:28:43
Me quedo con el teriyaki.
:28:45
Tienes que probar.
El atún picante vale oro.
:28:49
Ven. Prueba.
:28:54
Sí, a pescar.
:29:05
Sí. Bueno, quería hablarte...
:29:08
porque un aumento
de avisos es...
:29:10
Esto está crudo.
:29:12
Es, de hecho,
parte de la ecuación...
:29:14
en términos
de lograr las ganancias...
:29:16
que mis jefes quieren.
:29:17
Entiende, Teddy K. Hace
recortes en toda la empresa.
:29:19
De hecho,
yo tengo que recortar...
:29:23
salarios por $300.000
del equipo inmediatamente.
:29:29
Yo no gano eso, Carter.
:29:32
Sé cuánto ganas, Dan.
:29:38
Ojalá me hubieras dicho
que me echabas...
:29:40
antes de que me comiera
el maldito pescado.
:29:42
¡Ay, Dan!
:29:47
No te dejo ir.
:29:50
- ¿No?
- No.
:29:54
Eres un vendedor excelente.
Dirigiste un buen equipo.
:29:58
Creo que tienes potencial...