1:09:00
Espero que me aumente
la mesada.
1:09:02
Este ponche está rico.
1:09:04
Feliz cumpleaños.
La fiesta es buena.
1:09:11
Te ves hermosa.
1:09:15
- Gracias.
- Y...
1:09:22
Esto no es gran cosa.
Pero yo...
1:09:26
Te compré algo.
1:09:31
- No es mi cumpleaños.
- Ábrelo.
1:09:42
Diablos.
1:09:49
¡Vaya! ¿Son diamantes
de verdad?
1:09:53
- Es muy caro.
- No lo es.
1:09:57
- Me siento rara.
- Lo siento. No...
1:10:00
O sea, no es...
Me pareció bien...
1:10:03
Qué dulce.
1:10:06
Es un gesto
muy dulce. Gracias.
1:10:16
Eres el tipo de persona...
1:10:18
con la que se puede vivir
en una madriguera.
1:10:24
No estamos en una madriguera.
Estamos en un Porsche.
1:10:27
- Un cabestrillo.
- Sí.
1:10:29
Betsy, también te deseo
lo mejor.
1:10:33
Veamos, qué... Vaya.
1:10:38
¿Y esto qué podría ser?
1:10:41
Qué bien. Sales Epsom.
1:10:45
- ¿Te gustan?
- Importadas de Jersey.
1:10:51
No me digas que ya tenías.
1:10:56
También tiene el pico
para verter con facilidad.
1:10:59
Algo especial para ti.