:16:01
Õige.
:16:02
Meeldiv on kohtuda sinuga.
:16:03
Sinuga ka. Ma ootan
kannatamatult töötamist koos sinuga.
:16:06
Oh, suurepärane.
Tänan.
:16:07
Okei.
:16:08
"Ma ootan kannatamatult
töötamist koos sinuga."
:16:12
Suu kinni.
:16:13
Meil on sinu jaoks suurepärane kontor.
:16:15
Suurepärane vaade.
See pole veel tühjendatud. Aga...
:16:24
Mitte paha, ah?
:16:28
Vabanda mind hetkeks?
Ma lähen kasutan väikeste poiste ruumi.
:16:31
Oh, jah. Muidugi.
:16:36
Maitsekas.
:16:52
Võin ma aidata?
:16:54
Oh, vabandust.
See on sinu büroo.
:16:56
Jah.
:16:59
Sina oled mees,
kellega ma kokku jooksin.
:17:01
Dan Foreman. Carter Duryea.
:17:06
Sina oled Carter Duryea?
:17:08
Jah, ja heameel on sinuga kohtuda.
:17:12
Carter Duryea, see kes tuleb,
et juhtida reklaamimüüki?
:17:14
Täpselt nii.
:17:22
Kui vana sa oled?
:17:23
Olen 26.
:17:25
Kakskümmend kuus
:17:28
ja oled mu uus ülemus.
:17:31
Arvatavasti.
:17:34
See on,
see on vast...
:17:36
See on vast kung-fu haare,
mis sul on, Dan.
:17:39
Oh, hästi. Niisiis,
:17:42
millised kogemused sul
reklaamimüügis on?
:17:46
Ma olen aus sinuga, Dan.
:17:48
Mitte palju.
:17:51
Kui palju?
:17:55
Mitte üldse.
:17:56
Mitte üldse.
Seda pole mitte palju.
:17:58
Aga ma olen kiire õppija, Dan.