In Good Company
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Hästi? Suurepärane.
Hea küll.

:33:26
Mida sa teed?
:33:27
Mida?
:33:29
Mitte midagi.
:33:30
Ma lihtsalt vaatasin tähti.
:33:32
Oled sa seda eal teinud?
:33:33
Jah,
kui olin kolmene.

:33:35
Hei,
mida sa pühapäeval siin teed?

:33:37
Pühapäev on lõbus päev,
et anda mõnele tagumikule jalaga.

:33:40
Absoluutselt.
:33:41
Tead mida?
Mul on terve meeskond täna tulemas.

:33:43
Hei, Dan Foreman on siin.
Sa peaksid temaga tõesti kohtuma.

:33:45
Ma pigem ei sekku isiklikult.
:33:48
Kas me ei otsustanud tal minna lasta?
:33:50
Ei, me laseme selle asemel Enrique Colon'il
minna. Mäletad?

:33:53
Jah. Õigus küll.
:33:54
Tegid veidi käärsoole puhastust.
:33:56
Said aru?
:33:58
Hei, soovid sa võtta
täna õhutul mõned joogid?

:34:01
Ooh, sooviksin, et saaksin.
:34:02
Ma pean lendama Berliini,
et kohtuda mõne meie partneriga.

:34:05
Väga kahju.
:34:06
On midagi viga?
:34:09
Mu naisel ja mul on natuke probleeme
ja ma lihtsalt--

:34:11
Okei, ma pean minema.
:34:12
Kuule, sa pead veel vabanema
mõnest inimesest, mees.

:34:15
Hea küll. Vabanema neist?
:34:16
Vähendama jõude.
Persse saatma nad.

:34:18
Õigus. Aga ma arvan,
et me hakkame siin reklaamikülgi tegema.

:34:21
Nii et ma arvan,
et me ei peaks hetkel kellestki vabanema.

:34:23
Varem või hiljem kõik peavad
tegelema reaalsusega.

:34:26
Tänan, et läbi astusid.
:34:28
Sina, suurepärane töö täna.
:34:29
Louie, suurepärane töö.
Tahad sa võtta joogi või midagi?

:34:32
Meeleldi,
kuid ma paranen alkoholismist.

:34:35
Parem siis mitte.
:34:37
Kuidas oleks sinuga, Morty.
Jood?

:34:38
Ma lähen parem koju õhtusöögile.
:34:39
Minu naine mürgitab mind
aeglaselt surnuks

:34:41
ja ta saab väga vihaseks,
kui ma jään hilja peale.

:34:44
Hästi. Alicia?
:34:46
Tead mida,
ma pean koju minema ja juukseid pesema.

:34:48
Oh, jää vait.
:34:50
Kuidas oleks sinuga, Dan?
Soovid sa mõned joogid võtta?

:34:52
On pühapäev.
:34:54
Ma pean minema koju
ja sööma oma perekonnaga õhtust.

:34:57
Sa tahad minu perekonnaga õhtust süüa?
:34:59
Oh, jah! Oled sa...
Las ma, las ma lihtsalt haaran oma asjad.


prev.
next.