:34:01
Ooh, sooviksin, et saaksin.
:34:02
Ma pean lendama Berliini,
et kohtuda mõne meie partneriga.
:34:05
Väga kahju.
:34:06
On midagi viga?
:34:09
Mu naisel ja mul on natuke probleeme
ja ma lihtsalt--
:34:11
Okei, ma pean minema.
:34:12
Kuule, sa pead veel vabanema
mõnest inimesest, mees.
:34:15
Hea küll. Vabanema neist?
:34:16
Vähendama jõude.
Persse saatma nad.
:34:18
Õigus. Aga ma arvan,
et me hakkame siin reklaamikülgi tegema.
:34:21
Nii et ma arvan,
et me ei peaks hetkel kellestki vabanema.
:34:23
Varem või hiljem kõik peavad
tegelema reaalsusega.
:34:26
Tänan, et läbi astusid.
:34:28
Sina, suurepärane töö täna.
:34:29
Louie, suurepärane töö.
Tahad sa võtta joogi või midagi?
:34:32
Meeleldi,
kuid ma paranen alkoholismist.
:34:35
Parem siis mitte.
:34:37
Kuidas oleks sinuga, Morty.
Jood?
:34:38
Ma lähen parem koju õhtusöögile.
:34:39
Minu naine mürgitab mind
aeglaselt surnuks
:34:41
ja ta saab väga vihaseks,
kui ma jään hilja peale.
:34:44
Hästi. Alicia?
:34:46
Tead mida,
ma pean koju minema ja juukseid pesema.
:34:48
Oh, jää vait.
:34:50
Kuidas oleks sinuga, Dan?
Soovid sa mõned joogid võtta?
:34:52
On pühapäev.
:34:54
Ma pean minema koju
ja sööma oma perekonnaga õhtust.
:34:57
Sa tahad minu perekonnaga õhtust süüa?
:34:59
Oh, jah! Oled sa...
Las ma, las ma lihtsalt haaran oma asjad.
:35:03
Oota.
:35:12
Kes küll õpetas sind sõitma?
:35:13
Mitte keegi.
:35:15
Ära te nalja.
:35:23
Ma olen kodus.
:35:24
Jah.
:35:25
See on millest ma räägin.
:35:27
See on nagu tõeline kodu-tüüpi kodu.
:35:31
Hei, kullake.
See on Carter Duryea kontorist.
:35:34
- Tere, on tore kohtuda sinuga.
- Hei, mrs. Foreman.
:35:36
Milline heameel on sinuga kohtuda.
:35:37
Tänan sind nii väga,
et lubades olla sinu kodus.
:35:40
Sa oled väga teretulnud.
:35:41
Ma loodan,
et sulle meeldib küpsetatud pasta.
:35:43
Küpsetatud pasta! See on...
See on nii täiuslik.
:35:47
See küpsetatud pasta. See on nii...
See on, mida ma vajan.
:35:49
Nagu-- Nagu tõeline
kodus valmistatud asi.
:35:53
See on suurepärane.
:35:55
On temaga midagi viga.
:35:57
Silmnähtavalt.
:35:58
Toidame teda lihtsalt
ja saadame ta siit kusagile minema, okei?