:50:05
Semud, ma tunnen tõesti end kohutavalt
sellepärast, mida kavatsen öelda.
:50:12
Kuid ma kardan,
et teil mõlemal on lastud ära minna.
:50:16
Lastud ära minna?
Mida see tähendab?
:50:20
See tähendab seda,
et sa oled vallandatud, Louie.
:50:23
Uskuge mind, kui mul oleks
mingid valikud selles, siis ma...
:50:30
Igatahes, ma arvasin,
et te peaksite seda minult kuulma,
:50:32
sest mina olen see,
kes teid palkas.
:50:35
Oota natuke.
Kas sa oled ka vallandatud?
:50:37
Ei, ei.
:50:41
See ei ole minu otsus.
:50:43
Niisiis see ei ole sinu otsus
ning järelikult pole see sinu süü, õigus?
:50:46
Ma ei öelnud seda.
:50:47
See on jamps.
:50:48
- Louie.
- Ei, ei, Morty.
:50:49
Tead sa midagi?
Ma vaatasin sind kui venda.
:50:51
Ma oleksin seisnud sinu eest
bussi ette, sa sitatükk!
:50:53
Sa oled muutunud tõeliseks ettevõtte
persevestiks, tead sa seda, Dan?
:50:56
Louie.
:50:57
Tee mulle teene. Kui näed mu sõpra Dan'i,
siis ütle talle, et ma otsin teda.
:51:00
Louie!
:51:07
Dan, mida kuradid ma ütlen
oma naisele?
:51:11
Ta kannab juba pükse.
:51:12
Nüüd hakkab ta kandma
lipsu ja pintsakud ka.
:51:16
Morty, mul on tõeliselt kahju.
:51:21
Ma tean, et see on olnud
sinu jaoks raske, Dan.
:51:25
Sa olid hea ülemus.
:51:28
Mõtlen tõsiselt. Sa kohtlesid alati
igaüht austusega. Ja ma...
:51:35
Ma hindan seda.
:51:55
Mis see on?
:51:56
Minu hinnang 360.
:51:59
Sa hindasid iseennast,
"Kas mitte kohtuda lootustega."