1:05:02
Ma tulen kohe tagasi.
1:05:03
Lihtsalt andke mulle üks hetk.
1:05:05
Neetud.
1:05:14
See on Alex'i mobiiltelefon.
1:05:15
Palun jätke teade.
Tänan.
1:05:39
Mis tema nimi on?
1:05:41
Kes? Mida? Kelle?
1:05:43
Kala.
1:05:47
See on tema.
Ja tema nimi on Buddy.
1:05:54
Kas Buddy sõpra ei soovi?
1:05:56
Buddy'l oli sõber.
Ta sõi tema ära.
1:06:01
Sa ei pane pahaks kui ma...
1:06:02
Muidugi. Jah.
Sa... Jah.
1:06:03
Ma tahan,
ma tahan sult midagi küsida.
1:06:05
Hästi.
1:06:06
Kui...
1:06:09
Kui sa olid 18,
1:06:10
kas sa kunagi vastasid oma vanemate
telefonikõnedele?
1:06:15
Nad ei helistanud kunagi.
1:06:17
Aga, jah,
ma olen kindel, et oleksin.
1:06:21
Minu vanem tütar,
ta ei helista mulle tagasi.
1:06:23
Ja ma tunnen läheksin NYU'sse
ja röövin ta,
1:06:27
nii et ma võiksin lõpetada
tema pärast muretsemise.
1:06:31
See kõlab tõesti halva mõttena.
1:06:33
Vaata, Alex paistab
1:06:37
väga põgusa aja jooksul,
mil ma kohtusin temaga,
1:06:39
on ta väga terve mõistusega.
1:06:41
Ma arvan, et sa ei peaks
tema pärast nii palju muretsema.
1:06:44
Ta on nutikas, suurepärane naine.
1:06:47
Tüdruk. Või nutikas noor daam.
Mis iganes.
1:06:49
Mida ma proovin siin öelda on see,
1:06:53
et ta suudab tõenäoliselt ise
enda eest hoolt kanda.
1:06:59
Dan, sul paistab olevad täiuslik abielu.