:52:00
Oui.
:52:07
- Je vais pleurer.
- Non. Je t'appellerai.
:52:16
- Prends soin de toi, Morty.
- Oui.
:52:20
- Je peux pas le croire.
- Moi non plus.
:52:23
- Ça va aller ?
- Oui.
:52:25
Au revoir.
:52:40
C'est pas vrai !
Qu'est-ce que tu fais ici ?
:52:44
Je bouquine.
Je suis à NYU, maintenant.
:52:48
- C'est dingue !
- Oui.
:52:49
- T'y es entrée ! C'est génial.
- Oui.
:52:52
Et toi ?
:52:53
Je loue un appartement à TriBeCa.
:52:55
- C'est vrai ?
- Oui.
:52:56
C'est génial.
:53:00
- Tu bois un café ?
- Non !
:53:01
D'habitude, je le prends
en intraveineuse.
:53:12
Dis donc,
t'assimiles bien la caféine, hein ?
:53:16
C'est pour ça que ta jambe
tremble comme ça ?
:53:19
Je crois. Oui.
:53:24
Tu ne portes pas ton alliance.
:53:25
Oui. Je suis officiellement le
premier de ma classe de finissants
:53:29
à divorcer.
:53:30
- Je suis désolée.
- Non, ça va.
:53:33
Quand j'y repense, honnêtement,
:53:35
j'aurais dû m'y attendre
dès notre deuxième rendez-vous.
:53:38
Comment vas-tu ? Et l'école ?
:53:42
Ça se passe bien.
:53:44
C'est dur de rencontrer des gens
quand on vient d'ailleurs.
:53:49
Tout le monde est déjà en bande,
:53:51
et les gens n'ont pas forcément
envie d'inclure quelqu'un d'autre.
:53:54
Mais mes cours d'expression écrite
sont super.
:53:56
- Expression écrite, hein ?
- Oui.
:53:58
J'ai toujours aimé les histoires,