1:03:01
Il nous a aidés
avec le contrat Toys'R'Us.
1:03:03
Carter est modeste. C'est lui
qui a fait tout le travail.
1:03:06
Merveilleux. Vous devriez
prendre une chambre ensemble.
1:03:10
Vous êtes prêts
à vous faire écraser ?
1:03:45
Pas question ! Non.
1:03:49
Allez. Passe-le-moi.
1:03:54
Vas-y ! Tu peux pas me parer.
1:04:05
Va là-bas !
1:04:08
Il est à moi. Aidez-moi.
1:04:13
Oui !
1:04:17
Allons-y ! Viens, Jimmy.
Allez, Krouse !
1:04:20
C'est ça ! Bouge ! Allez.
1:04:22
Je m'occupe du grand.
1:04:28
Du calme. Tu vas faire
une crise cardiaque.
1:04:31
Quoi ? Tu peux pas lutter
contre la défense ?
1:04:33
Découvrez-vous ! À découvert !
1:04:35
- Vas-y, Dan !
- Oui !
1:04:39
Vas-y, lance ! Un smash !
1:04:45
Merde !
1:04:53
Ça va.
1:04:58
Je reviens. Une minute.