1:22:06
Waar was je pa?
1:22:08
Ik probeerde je duizendmaal
op je GSM te bellen.
1:22:11
Wat is er gebeurt?
Waar is je moeder?
1:22:29
Daar ben je!
1:22:31
Alles in orde?
1:22:32
Ja, de baby ook.
1:22:39
Ik was bang, ik kreeg een bloeding.
1:22:42
Wat scheelt er?
1:22:44
Placenta bloeding.
1:22:47
Het klinkt erger dan het is.
1:22:51
Ik heb wat rust nodig.
1:22:55
Als jou iets overkomt,
weet ik niet wat te doen.
1:22:58
Je zult het toch een tijdje
zonder mij moeten doen.
1:23:11
Hoe is het met haar?
1:23:13
Het gaat.
1:23:25
Ik heb het met Carter uitgemaakt.
1:23:30
Heb je het voor mij gedaan?
1:23:32
Voor mij.
1:23:39
't Spijt me dat ik tegen je loog.
1:23:43
Maar...
1:23:45
ik wil dat je weet dat...
1:23:47
Carter niet probeert
heeft me te verleiden,
1:23:50
het was eerder andersom.
1:23:51
Ik wil de details niet weten...
1:23:55
ik bedoel...
1:23:56
tenzij...
1:23:57
je erover wilt praten en...
- Nee, niet echt.