1:43:01
Hoe zie jij eruit...
1:43:04
als een leverancier.
1:43:08
Ken je de dochter
van Dan, Alex?
1:43:13
Wat doe jij hier?
1:43:15
Ik ga mijn vader verrassen.
1:43:17
Tennis.
1:43:19
Alex speelt heel goed tennis.
1:43:21
Ze was al jeugdkampioen,
nietwaar?
1:43:23
Echt?
1:43:24
Je bent tennisster, hé?
1:43:29
Hoe gaat alles?
- Goed.
1:43:33
Heel goed.
1:43:36
Ik verlaat de stad.
1:43:39
Ik ga lesgeven...
1:43:42
of een zaakje beginnen.
1:43:46
Hoe gaat het met jou?
- Heel goed.
1:43:51
Ik heb al wat korte
verhalen geschreven.
1:43:57
Prachtig!
1:44:00
Ik kreeg opslag.
1:44:02
Dan gaf me opslag,
1:44:04
net op tijd, want mijn
vrouw is net ontslagen.
1:44:06
Alles mooi op tijd, nietwaar?
1:44:10
Blij je te zien, Carter.
1:44:12
Ik ben ook blij jullie
beide te zien.
1:44:18
Ik ook, Carter.
1:44:20
Fijn, je weer gezien te hebben.
1:44:47
Hallo jongens.
1:44:54
Met trots meld ik...
1:44:58
dat jullie een zustertje hebben.