1:05:01
Foi uma honra.
1:05:32
Ok, está pronto?
1:05:36
Vai ficar bem com
esse negócio?
1:05:38
Oh, sim. Ótimo.
1:05:40
Ei, o que aquele grandão
está fazendo aqui?
1:05:42
Ele trabalha com
mudanças de móveis.
1:05:46
Acho que...
1:05:47
o Steckler o recrutou
para seu time VIP.
1:05:49
Haja justiça!
1:05:52
Será que ainda
consigo enterrar?
1:05:55
- Você sabia enterrar?
- Claro.
1:05:57
Você não consegue?
Você tem 26 anos.
1:06:00
Fica ligado!
1:06:02
O que está rolando?
1:06:04
Dizem por aí que...
1:06:06
o Teddy K.
está caçando.
1:06:07
Assim que ele voltar da
sua viagem mundial...
1:06:09
ele vai arrebentar a
Continental Brands.
1:06:12
Ótimo. Talvez anunciem
na revista de novo.
1:06:15
Desculpe. Quem é você?
1:06:17
Mark, esse é o Dan
Foreman, eu falei sobre ele.
1:06:20
Ele fez aquele negócio.
1:06:21
Ah, Carter está sendo
modesto.
1:06:23
Ele fez a maior
parte do trabalho.
1:06:25
Que beleza, talvez vocês
deviam ir pra um motel.
1:06:28
Estão prontos para levar
uma surra, seus maricas.