1:06:00
Fica ligado!
1:06:02
O que está rolando?
1:06:04
Dizem por aí que...
1:06:06
o Teddy K.
está caçando.
1:06:07
Assim que ele voltar da
sua viagem mundial...
1:06:09
ele vai arrebentar a
Continental Brands.
1:06:12
Ótimo. Talvez anunciem
na revista de novo.
1:06:15
Desculpe. Quem é você?
1:06:17
Mark, esse é o Dan
Foreman, eu falei sobre ele.
1:06:20
Ele fez aquele negócio.
1:06:21
Ah, Carter está sendo
modesto.
1:06:23
Ele fez a maior
parte do trabalho.
1:06:25
Que beleza, talvez vocês
deviam ir pra um motel.
1:06:28
Estão prontos para levar
uma surra, seus maricas.
1:07:06
Na minha casa,
não, não, não.
1:07:10
Vá em frente, garotão.
Vá em frente, garotão.
1:07:12
Pra mim, pra mim!
1:07:16
Não consegue me guardar.
1:07:32
Ajudem. Ajudem.
1:07:35
É isso aí!
1:07:39
Vamos!
1:07:41
Um punho. Vamos. Vamos.
1:07:43
Eu pego o grandalhão.
1:07:51
Ei, devagar, velhote.
Vai ter um ataque do coração.
1:07:54
Qual o problema?
Não agüenta a pressão?