In Good Company
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:01
Dan. Dan. Enterra!
1:08:08
Puta merda!
1:08:16
Tudo bem. Estou bem.
1:08:21
Volto já, me dá um segundo.
1:08:24
Caramba!
1:08:34
Este é o celular da Alex.
Deixe um recado, por favor.

1:09:00
- Como é o nome dela?
- Quê? O quê? Quem?

1:09:04
O peixe.
1:09:08
Oh!
1:09:09
É macho. E...
1:09:11
o nome dele é Buddy.
1:09:14
O Buddy não quer um amigo?
1:09:17
Buddy tinha
um amigo, mas...

1:09:19
ele o comeu.
1:09:22
- Se importa se eu...
- Claro.

1:09:25
Quero lhe fazer uma pergunta.
1:09:27
Ok.
1:09:29
Quando...
1:09:31
quando você tinha 18 anos,
1:09:32
você alguma vez retornava
a ligação dos seus pais?

1:09:38
Bem, eles nunca ligaram, mas...
1:09:41
claro que
eu teria retornado.

1:09:44
Minha filha mais velha.
1:09:45
Ela não retorna as ligações e...
1:09:47
estou com vontade
de ir na NYU e raptá-la...

1:09:50
para parar de me
preocupar com ela.

1:09:53
Parece-me uma péssima idéia.
1:09:57
Olhe, Alex parece...

anterior.
seguinte.