1:16:01
Impostora!
Não você está linda.
1:16:03
- Ei, ela não está linda?
- Está.
1:16:07
Temos três pratos do dia hoje.
1:16:08
Sopa de abacate com
óleo auapui.
1:16:11
Blu ventuna com aupui e sashimi.
1:16:15
Calamari com acompanhamento
de óleo auapui.
1:16:18
Também temos lagosta...
1:16:21
pode ser com acompanhamento
de óleo auapui.
1:16:27
Bem vindo, pois não?
1:16:32
Caralho!
1:16:36
Oi, vai ser três pessoas?
1:16:38
Só tenho uma pergunta.
1:16:40
Está dormindo com ele?
1:16:45
Vou buscar pão para vocês.
1:16:49
Dan. Isso não é
o que parece.
1:16:51
Ah, é?
1:16:52
E parece com o quê?
1:16:54
Diga-me. O que acha
que parece?
1:16:57
Tenho certeza que
parece algo vulgar,
1:17:00
de mau gosto,
1:17:06
Alex, fiz uma pergunta.
Está dormindo com ele?
1:17:11
O que quer que eu diga, pai?
1:17:20
- Levante-se!
- O quê?
1:17:23
Levante-se!
1:17:30
Pai!
1:17:31
Não acho que o senhor-
1:17:33
Afaste-se, ou te jogo para o outro
lado do restaurante com um chute.
1:17:39
Você é um tolete de merda!
1:17:41
- Dan, eu a amo!
- Você o quê?
1:17:43
Eu a amo.
1:17:49
Eu te amo.
1:17:52
Você a ama?
Ela é minha filha!
1:17:54
Ela está na faculdade.
Ela é uma universitária.
1:17:58
Eu re-financiei a casa
para ela estudar.