:29:00
Vom deschide larg lucrurile.
:29:02
Vom duce lucrurile la nivelul urmãtor.
:29:04
Cine e cu mine? Cine e
cu mine? Cine e emoþionat?
:29:07
Lou, eºti emoþionat?
:29:08
Da, sînt emoþionat.
:29:10
Bine.
:29:11
Alicia, eºti emoþionatã?
:29:12
Absolut.
:29:13
Foarte bine. Tipul ãsta.
Scuzã-mã, nu þi-am reþinut numele.
:29:17
Hector. De la întreþinere.
:29:19
Miºto. Hector...
:29:22
Hector, ºtiu cã eºti emoþionat.
:29:23
Sunt emoþionat!
:29:25
Da, Hector e emoþionat!
:29:27
ªi dacã Hector e emoþionat, atunci
ºtiu cã ºi eu sînt emoþionat.
:29:29
Sunt emoþionat pentru echipa asta.
:29:32
Cine mai e cu mine?
:29:33
Sîntem emoþionaþi!
:29:35
Excelent. ªi mai cine? Haideþi!
:29:37
Cine crezi cã va fi primul dat afarã?
:29:39
Banii mei sînt pe Dan.
E preistoric.
:29:53
Scuze, Dan.
:29:54
Mersi cã iei masa cu mine.
:29:56
Îþi place sushi?
:29:57
Eu rãmân la teriyaki.
:29:59
Ar trebui sã încerci.
:30:01
Tonul condimentat face banii aici.
:30:03
Ia asta.
:30:07
Ia asta.
:30:08
Da, pescuieºte, omule.
:30:12
Da.
:30:20
Vroiam sã vorbesc cu tine...
:30:23
pentru cã...
:30:24
E tare.
:30:25
...o creºtere a
publicitãþii pe pagina e...
:30:27
E doar o parte a ecuaþiei
:30:29
în condiþiile în care trebuie
sã ajungem la linia de final
:30:31
pe care ºeful meu vrea s-o ating.
:30:32
Înþelegi, Teddy K. face
reduceri peste tot.
:30:35
Trebuie sã tãi
:30:39
300,000 din salariile
echipei de vânzãri imediat.
:30:45
Nu fac atâþia bani, Carter.
:30:48
ªtiu cât faci, Dan.
:30:52
Ei bine...
:30:54
aº fi vrut sã-mi spui cã sînt concediat
:30:56
înainte sã mãnânc
blestematul ãsta de peºte.
:30:59
Oh, Dan! Dan! Dan!