:09:00
Det går bra.
- Ja.
:09:07
Det innebär att när han är...
:09:10
21 år, så är jag 72.
-73.
:09:16
Herregud!
:09:20
Jag är så glad!
Jag är så glad!
:09:24
Är min glädje smittsam eller?
:09:26
Jag är deras påläggskalv!
:09:30
Förstår du vad detta innebär?
:09:31
Att du är en tjur?
:09:33
Det betyder...
:09:35
att vi är på gång. Allt faller på plats.
:09:38
Vi kan köpa ett större hus,
vi kan skaffa barn, förstår du?
:09:41
Vi har ett liv på gång.
:09:44
Carter,
:09:45
klockan är 03:00,
:09:47
hur mycket mer entusiasm har vi?
:09:50
Femton minuter? En timme?
:09:52
Älskling, jag är ledsen.
:09:56
Det är bara det att Teddy K
vet vem jag är!
:09:59
Är du ens kvalificerad
för det här jobbet?
:10:02
Va? Ja, självklart.
:10:05
att sälja mobiltelefoner,
att sälja annonsplats...
:10:08
det är samma sak.
:10:11
Hursomhelst,
:10:13
det är en språngbräda.
:10:17
Jag älskar dig.
- Jag älskar dig också.
:10:20
Lampan.
- Ja.
:10:26
GLOBECOM TAR ÖVER WATERMAN
PUBLISHING
:10:30
Vi kommer att få sparken.
- Allt är möjligt
:10:33
Nej, det är inte möjligt,
det är sannolikt.
:10:34
Känner du till Teddy K?
- Alla känner väl till Teddy K!
:10:37
Jag har hört att han är albino
men att han döljer det med smink.
:10:39
Oh, herregud!
- Alicia!
:10:40
Ja.
- Har du fått sparken?
:10:42
Nej! Vadå, Varför?
- Du har inte hört något eller?
:10:45
Vadå, har du fått sparken?
:10:48
Ursäkta mig...
:10:52
Säger du att jag har fått sparken?
:10:53
Nej, inte än.
:10:55
Inte än, Dan.
:10:57
Jag kan inte se in i framtiden.