:22:02
Jag älskar dig, Kim.
:22:06
Kim, jag vill ha barn med dig.
:22:11
Men jag vill inte ha barn med dig.
:22:13
Jag vet inte ens om jag vill ha barn.
:22:16
Jag berättade ju det!
:22:18
Jag berättade det för
dig på vår andra träff!
:22:22
Jag trodde du skämtade.
:22:24
Carter, är du verkligen förvånad?
:22:29
Ligger du med någon annan?
:22:33
Jag gjorde det, men...
:22:36
jag gjorde slut med honom.
:22:38
Det måste ha varit tufft för honom.
:22:44
Jag åker till mina föräldrar,
de blir glada att se mig igen
:23:03
Vi kommer att höra två hjärtslag nu.
:23:05
Det starka, långsamma är ditt.
:23:08
Och det där...
:23:09
är barnets.
:23:16
Ett starkt hjärta.
:23:18
Det är ditt nya barn, Dan.
:23:24
Dan?
-Ja?
:23:28
Hur mår du?
-Bra.
:23:32
Det är fantastiskt!
:23:36
Jag mår lite...
:23:41
Du har lite oregelbunden rytm.
:23:43
Har du druckit mycket kaffe?
-Nej.
:23:46
Är du stressad?
:23:50
Jag blev degraderad.
:23:54
Du blev vad?
-Ja.
:23:59
Jag ska berätta.