:33:21
Vad gör du?
- Va?
:33:24
Inget.
:33:26
Jag bara...såg stjärnor.
Händer det dig?
:33:29
Ja, när jag var 3 år.
:33:32
Vad gör du här på en söndag?
:33:33
Söndagar är de bästa dagarna
att köra med folk.
:33:36
Absolut.
:33:37
Hela mitt lag kommer idag.
:33:39
Dan Foreman kommer också,
du borde träffa honom.
:33:41
Jag blir helst inte inblandad, men...
:33:44
bestämde vi inte att
han skulle få sparken?
:33:45
Kommer du ihåg att vi sparkade
Enrique Colon (colon=tjocktarm) istället?
:33:49
Just det, vi gjorde en
tarmsköljning, fattar du?
:33:54
Hörru... vill du äta middag ikväll?
:33:57
Tyvärr. Jag måste flyga till Berlin för
att träffa några av satellitkillarna
:34:01
Vad synd.
:34:02
Är det något problem?
:34:04
Min fru och jag har lite problem, och
:34:07
Ok, jag måste sticka.
:34:08
Du måste kicka några fler.
:34:11
Kicka?
:34:12
Reorganisera,
sparka dem.
:34:14
Jag förstår.
:34:15
Mark, jag tror att vi kommer
att få fler annonssidor här,
:34:18
så jag tror inte att vi
behöver kicka fler just nu.
:34:19
Förr eller senare kommer alla
behöva möta verkligheten.
:34:22
Tack för att du kom.
:34:23
Bra jobbat idag.
:34:25
Louis, bra jobbat. Ska vi ta en drink?
:34:28
Gärna, men jag är en nykter alkoholist.
:34:31
Bäst att vi inte gör det.
Du då, Morty? En drink?
:34:34
Det är bäst att jag åker hem till middagen.
:34:35
min fru förgiftar mig långsamt...
:34:38
och hon blir arg om jag är sen.
:34:39
Alicia?
-Jag måste hem och fixa håret.
:34:45
Du då, Dan? Vill du ta
en drink eller något?
:34:48
Det är söndag,
:34:50
Jag måste hem till familjen och äta.
:34:53
Vill du äta middag med min familj?
- Ja, gärna!
:34:57
Jag ska bara hämta mina saker!
:34:59
Vänta!