Jersey Girl
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:13
Ще се видим следващата седмица.
:09:17
Все някой ден ще си намеря съпруг,
който цепи секундата.

:09:21
Съжалявам, скъпа. Беше Мадона.
:09:24
Значи закъсняваш заради друга жена.
Това е хубаво.

:09:27
- Хайде де. Все пак трябва да работя.
- И аз.

:09:31
Но все пак не закъснях.
:09:36
Виж, просто казвам, че
:09:37
човекът, който прекарваше нощта
в офиса и почти не се прибираше,

:09:42
това вече не си ти.
:09:44
Сега трябва да си човека,
който е свършил до шест

:09:46
и се прибира вкъщи
и се грижи за семейството си.

:09:50
Tова е единствения начин.
:09:55
Разбра ли?
:09:58
Да.
:10:00
- Добре.
- Добре.

:10:02
Добре!
:10:06
- Добре.
- Добре.

:10:10

:10:13
- Мога ли да ви помогна?
- Да.

:10:15
Изтекоха водите на жена ми.
Ще ражда.

:10:18
- Ще трябва да се регистрирате.
- Да се регистрирам?!

:10:20
Къде, на гишето ли?
Защо се заяждате с мен?!

:10:24
Първо, си махнете
ръцете от униформата ми.

:10:28
И второ,
Ще ми трябва пациент.

:10:35
Това е жена ми.
Това е войнствената сестра,

:10:37
с която ми е толкова трудно
да разговарям.

:10:40
- Съжалявам. Малко се паникьосва.
- Може ли да ми дадете количка?

:10:44
- Да те качим в родилното...
- Добре.

:10:45
- и да го оставим да попълни документите.
- Добре.

:10:47
- Ако може да му се повери химикалка.
- Ето, скъпа.

:10:50
Добре, просто се успокой, дишай.
И запомни, спокойно.

:10:52
Обичам те.
Ще бъда там, разбра ли? Обичам те.

:10:55
- И аз те обичам.
- Добре, обичам те.

:10:57
Правили сме го 1000 пъти.
Ще бъде наред. Колко трудно може да е?


Преглед.
следващата.