:44:04
Добре. По-добре да не взимам участие.
:44:07
Така ли?
:44:08
Франк, гейовете за една или
две нощи се взимат?
:44:11
- Какво си взимаш, татко?
- Да, татенце. Нека да видим...
:44:15
Хайде не, става ли?
:44:21
Нещо против да не ме питаш такива
въпроси когато съм с дъщеря си?
:44:25
Какво ще кажеш когато ги върнеш?
:44:27
Tова е... добре.
:44:29
За да получа честни отговори,
остави жена си и детето си вкъщи.
:44:35
Mайка ми почина.
Тя е умряла когато съм се родила.
:44:38
O, Господи.
:44:41
Човече, съжалявам. Не исках...
:44:43
Не, не си.
:44:48
Да вървим.
:44:52
Съжалявам.
:44:54
Трябва ли?
:44:56
Майор Демидж не трябваше да си ляга
когато се би с Тики терориста!
:45:01
- Мелвин!
- А трябва ли...
:45:03
- Аз ще отворя.
:45:05
Не няма. Дори не би трябвало
да си будна толкова късно.
:45:09
Гледай си филмчето.
:45:11
- Но, мамо!
- Кажи, ''Добре, мамо.''
:45:14
- Офф!
- Кажи, ''Добре, мамо.''
:45:18
Здрасти.
:45:19
Ей! Ти си момичето от
видеотеката.
:45:22
Да не използваме този език толкова свободно, а?
Отивай да си гледаш филмчето.
:45:29
Да?
:45:31
Просто исках да намина
:45:33
и да ти кажа, че наистина съжалявам
за това, което стана по-рано.
:45:37
Чувставам се отвратително за това,
което казах и за дъщеря ти.
:45:40
Ами... би трябвало.
:45:43
Знаеш ли, че тя плака през
целия път до вкъщи?
:45:46
- O, не...
- Не, не съм.
:45:49
- Изчезвай да си гледаш филма!
- Супер! Много добре.
:45:53
Сега ще трябва да те интервюирам.
:45:56
За това ли си тук?
:45:58
Мисля, че ще стане много
интересна диплома.