1:02:04
- Ollie.
- Arthure!
1:02:06
- Ahoj.
- Jak se vede?
1:02:12
Lidi jednomyslnì schválili
opravu vodovodu.
1:02:15
Tys to vdycky umìl.
A na jedinou výjimku...
1:02:20
Tohle bylo úplnì jiné.
Mìl jsem je v hrsti.
1:02:23
Proto jsem se chtìl sejít.
Chci tì o nìco poádat.
1:02:31
Povídej.
1:02:33
Mohl bys mi domluvit
pohovor ve vaí firmì?
1:02:41
To myslí vánì?
1:02:43
- Proto ses chtìl sejít tady.
- Vím, e to bude tìký.
1:02:49
Øekl jsi novináøùm,
e jsou kreténi,
1:02:53
a urazil jsi klienta,
slavnou filmovou hvìzdu.
1:02:56
- Tehdy nebyl slavný.
- Ale teï je.
1:03:00
Odeel jsem od Kirschnera a nikde mì
nechtìli, protoe jsi byl mùj éf.
1:03:08
- Dìlám u Angelottiho teprve rok.
- Vykali se na to. To je fuk.
1:03:16
Nech mì domluvit.
1:03:18
Léta jsem èekal na to,
abych ti mohl pomoct.
1:03:25
Teï to koneènì pùjde.
Nebude to snadné, ale...
1:03:29
Domluvím ti schùzku s éfem.
1:03:34
- Moc ti dìkuju.
- Za málo.
1:03:39
Jsi teï nìjak spontánnìjí.
1:03:41
Ta práce mi chybí.
Hroznì mì to bavilo.
1:03:49
Pøestìhoval bych se sem,
dal Gertie do soukromé koly,
1:03:54
nael bych jí chùvu
a zaèal bych úplnì znovu.