Jersey Girl
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:06
- Vra se do šatny, Tommy Tune, teï
zpívám já. - Kdo je Tommy Tune?

1:05:12
Zpìvák. Uvidíš ho na Broadwayi,
až se pøestìhujem do New Yorku!

1:05:22
- Cože?
- Co? - Co? - Co?

1:05:26
Volal mi kamarád od Kirschnera.
1:05:29
Dneska jsme byli na obìdì
a on mi u nich domluvil pohovor.

1:05:32
Další pohovor?
Kdy už dostaneš rozum?

1:05:36
Mluvil se šéfem,
øekl mu, že jsem hotový zázrak.

1:05:44
Rýsuje se místo
v hudebním oddìlení.

1:05:47
Šest let jsem byl vyvrhel,
a teï se vrátím!

1:05:51
Žádné zametání ulic a uklízení
odpadkù, žádné vodovody!

1:05:56
Èekají mì tiskovky, veèírky,
byt na West Side.

1:06:01
- Gertie pùjde do dobré školy.
- Já chodím do dobré školy.

1:06:05
V New Yorku pùjdeš
do mnohem lepší školy.

1:06:09
Budeš tam jezdit metrem!
1:06:12
Tam jsou feáci a obludy.
1:06:16
Jo, jsou tam.
1:06:18
Dìda si zase vymýšlí.
Metro se ti bude líbit.

1:06:22
Nechci do školy v New Yorku.
Chci chodit sem!

1:06:26
Je to daleko, nemohl bych
tì každé ráno vozit do školy.

1:06:30
Tak se nebudeme stìhovat
a zùstaneme tady s dìdou!

1:06:33
Nemùžu celý život bydlet u táty.
Chci si najít vlastní byt.

1:06:39
Dìda je bruèoun. Bude rád,
že ho nebudeme otravovat. Viï?

1:06:46
- Je to blbost.
- Díky.

1:06:50
Nechci do mìsta.
Mnì se tu líbí.

1:06:53
Mùžeš tu klidnì zùstat.
1:06:55
Víš, jak jsme byli v divadle?
To se ti líbilo, ne?


náhled.
hledat.