1:08:02
- Tohle pondìlí? - Jo.
- To nemùe.
1:08:06
- Proè?
- Protoe máme tu besídku!
1:08:11
Sakra!
1:08:16
- Je to od ètyø. Vrátím se vèas.
- Besídka zaèíná v pìt.
1:08:20
Myslí, e to do pìti stihne,
kdy má ve ètyøi pohovor?
1:08:24
- Úplnì jsem na to zapomnìl!
- Jak to? Jsi tak hloupej?
1:08:29
- Gertie, ta práce je dùleitá.
- A besídka ne? - Jetì víc.
1:08:35
Tak do toho blbýho mìsta
na ten blbej pohovor nejezdi!
1:08:39
- Tak dost!
- Nechci, abys s námi zpíval!
1:08:44
Dìda je lepí holiè Todd!
I strejdové jsou lepí ne ty!
1:08:47
- To nejsou tví strejdové!
- Ale kulisy vyrábìt mùem, co?
1:08:52
Kam jde?
1:08:54
Nechci tì vidìt! A nechci,
abys na tu besídku chodil!
1:08:57
- No tak...
- Nechci! A u tì nemám ráda!
1:09:02
Pojï sem, sleèno.
Mluvím s tebou! Vra se!
1:09:07
- Nemusím tì poslouchat!
- Musí! - Proè?
1:09:11
- Jsem tvùj táta!
- No a?
1:09:13
- Nejeè na mì.
- Mùu si jeèet, jak chci!
1:09:17
- A do blbýho mìsta nepùjdu!
- Pùjde tam, a hotovo!
1:09:21
Nenávidím tì!
Mìl jsi umøít místo mámy!
1:09:24
Ty spratku! Kvùli tobì a mámì
jsem pøiel o práci!
1:09:38
- Promiò, já to tak nemyslel.
- Nech mì!
1:09:50
Co tì to popadlo?