:19:00
Jeg har mistet min kone, husker du?
Jeg ved hvordan du føler. Men kom nu.
:19:05
Du var gift i hvad, 20 år?
Jeg var omkring 20 minutter.
:19:07
Så du ved ikke "hvordan"
jeg føler overhovedet.
:19:10
Undskyld, Oliver. Men det
ændrer ikke på at du er far nu -
:19:13
- og du har ikke opført dig som en
siden barnet kom hjem fra hospitalet!
:19:16
Jeg har ringet og meldt mig syg i en
måned for at gøre det du burde gøre!
:19:20
Hvis Gertie kunne se
det pis du har gang i.
:19:25
Gertie kan ikke se mere.
Hun er død.
:19:29
Ja, hun er død.
:19:34
Men det er du ikke.
Og det er barnet heller ikke.
:19:49
Ja, det var ingenting.
:19:53
Jeg laver presseomtalen.
Den er næsten færdig.
:19:56
Du kan tage dig af menuen.
Hvad tid kommer Will?
:20:09
Far, barnet er vågen.
:20:16
Far, barnet skal have mad!
:20:22
Far!
:20:35
Er du skør?
Prøver du på at blive dræbt?
:20:37
- Hvad laver du?
- Hvad ser det ud til jeg laver?
:20:40
Det havde været lækkert hvis du
fortalte mig at du forlod huset!
:20:43
Så kunne jeg give dig barnet i stedet
for at køre hele vejen herned.
:20:47
- Nu kommer jeg midt i myldretiden.
- Nej, du giver ikke mig barnet.
:20:55
Undskyld mig.
:20:57
Jeg skal både feje i udkanten af
byen og i centrum her til morgen.
:20:59
- Du er alene med barnet i dag?
- Hvad? Nej!