1:11:45
- Hej.
- Hej.
1:11:48
Hvad skete der den anden aften?
Du gik lige pludselig.
1:11:52
Det så ud som at I fyre
havde brug for liv privatliv.
1:11:54
Hvad jeg virkelig havde
brug for var lidt hjælp.
1:11:57
Hun er et barn, Ollie.
Børn kan ikke lide forandringer!
1:11:59
Om nogle få år, kan du ikke
holde hende ude af Manhattan.
1:12:03
Men lige nu,
vil hun bare det hun ved.
1:12:06
Det gør jeg også.
1:12:07
Ja, men er sikker
på du stadig ved det?
1:12:09
Også dig?
1:12:11
Du vil have dit gamle job igen.
Ud af den gamles hus...
1:12:15
Det ikke fordi det ikke
giver nogen mening.
1:12:18
Ja, og?
1:12:19
Det er dit liv du vil have tilbage,
ikke deres.
1:12:22
Det her er deres liv. Det du faktisk
- ,siger til alle der elsker dig er
1:12:26
- at vi ikke gode nok til dig.
1:12:28
Så det gør folk vrede.
1:12:31
- Alle?
- Hvad, mig?
1:12:34
Det ikke fordi vi har den store
romance kørende eller noget.
1:12:37
Vi er kun venner, ikke?
1:12:40
Har du nogensinde tænkt på,
måske en dag...
1:12:45
Blive til mere end det?
1:12:50
I to sekunder, før vi gemte
os i badet for dit barn.
1:12:54
Hør, Ollie.
Jeg kan godt lide dig, men...
1:12:56
Men jeg vil ikke være helt knust
fordi du forlader byen.